За той стеной

Ярко светит солнце.
У Мадлен в руках букет
И никого рядом нет.
Не видать нигде других сестер.
Толь слепа,
Толь без ума.
Так что ж стряслось?
Так что ж стряслось за той стеной?..
Там, за той стеной.

Всюду птичьи трели,
Но Мадлен не слышит их.
Ей вспоминается боль.
Стоны рвутся из глубин,
Из каменных темниц.
Ну, кто ж ей объяснит,
Что там стряслось.

Колокольный звон -
Час причастия настал.
Отец Пикар – друг ли он нам?
Писание в руках
Напомнит кровь Христа
И кисловатый вкус вина.
Так что ж стряслось?
Так что ж стряслось за той стеной?..
Там, за той стеной.

Так что ж стряслось
Так что ж стряслось за той стеной?

Автор перевода - Альберт "Магнус" Аминов (email, www